{"title":"Textile Stories","description":null,"products":[{"product_id":"spitsbergen-quilted-jacket","title":"SPITSBERGEN Quilted Jacket","description":"\n\u003cp\u003eWe designed the Spitsbergen jacket for lovers of original clothing. This model definitely qualifies as such. Before the jacket could be created, a pattern had to be designed, as most of our garments are made from unique fabrics. The pattern was painted by Ola Majzel and then transferred onto the fabric. It tells a winter story inspired by Spitsbergen, Norway. The jacket is warm and lightweight.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFilled with cotton insulation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFastened with snaps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo side pockets\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53543406174535,"sku":null,"price":755.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/Aurelia-Zwei-Frauen-Spitsbergen-quilted-jacket-37DE865480B6.jpg?v=1774029279"},{"product_id":"spitsbergen-vest","title":"SPITSBERGEN Vest","description":"\n\u003cp\u003eIf you love unique, statement pieces, the Spitsbergen vest is designed to capture your imagination. Made from high-quality GOTS-certified cotton sateen, it combines comfort, artistic expression, and timeless style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vest features an exclusive illustration by Aleksandra Majzel, depicting a majestic winter landscape in cool, pastel shades. Inspired by the frosty, silvery scenery of the Norwegian island of Spitsbergen, the print brings a sense of calm, beauty, and Nordic atmosphere to the design.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnique artistic print inspired by the winter landscapes of Spitsbergen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginal illustration by Aleksandra Majzel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade from high-quality GOTS-certified cotton sateen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft viscose lining in a subtle grey shade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersatile, year-round design perfect for layering\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCan be worn with a sweatshirt or long-sleeve top in winter, or paired with a T-shirt or lightweight top in summer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA wearable piece of art that brings the quiet beauty of Nordic landscapes into everyday style.\u003c\/p\u003e","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53544810250567,"sku":null,"price":494.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/Aurelia-Zwei-Frauen-quilted-vest-Spitsbergen-84188A8B6F1E-1.jpg?v=1774030216"},{"product_id":"hirayama-vest","title":"HIRAYAMA Vest","description":"\u003cp\u003eThe Hirayama Vest is rightly considered one of the most painterly designs in our collection. Aleksandra Majzel’s beautiful landscape was first painted on canvas, then transferred to high-quality cotton sateen and printed with durable Japanese inks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis vest is a year-round piece. Light as a cloud, it will fit perfectly under a winter coat. In spring, throw it over a sweatshirt, and in summer, it pairs well with T-shirts and dresses.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoxy design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnap closure\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55277751501127,"sku":null,"price":467.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/Aurelia-Zwei-Frauen-quilted-vest-Hirayama-F17FAF236A0D.jpg?v=1774030653"},{"product_id":"story-of-sacramento-vest","title":"SACRAMENTO Vest","description":"\u003cp\u003eA padded vest made of a signature GOTS-certified cotton fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Story of Sacramento pattern was applied with durable, water-based Japanese inks. It presents an autumnal tale, spun for us by talented graphic designer Aleksandra Majzel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAleksandra’s works create dreamlike realms you probably won’t find on a map. The lovingly drawn figures of people and animals seem frozen in time, and only our interpretation of these events will bring this “illustrated world” to life again.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eShades of milky, cool brown, marsala, and noble purple dominate this story\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe vest is a year-round piece that can be worn alone or layered\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis vest was made in Gdańsk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelivery time: 7-10 business days\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53545223749959,"sku":null,"price":467.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/Aurelia-Zwei-Frauen-quilted-vest-Sacramento-AURELIA_T7A0768.jpg?v=1774032355"},{"product_id":"downton-abbey-kimono","title":"DOWNTON ABBEY Kimono","description":"\n\u003cp\u003eThe “Downton Abbey” kimono is a proposal for fans of the cult series Downton Abbey. The creator of this unique graphic is Aleksandra Majzel. Juicy, consistent colors, a rural landscape dressing the fabric make the Downton Abbey kimono the most frequently chosen kimono from the Aurelia \u0026amp; Zwei Frauen collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePockets on both sides of the kimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelt to tie, ideal model under a coat or jacket.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDelivery time: 5 business days\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe sew each piece of clothing in a local sewing room in Pomerania, especially for your order. Information about the delivery time can be found in the description of each product. It is usually about 7-10 business days. We sew your order especially for you, and just like a customer, we take care of the Earth’s resources by avoiding surplus production. Thank you for supporting local crafts! It is an honor to sew for you!\u003c\/p\u003e\n","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"S","offer_id":55277785514311,"sku":null,"price":625.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55277785481543,"sku":null,"price":625.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55277750288711,"sku":null,"price":625.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/Aurelia_ZweiFrauenKimonoDowntonAbbeycottonGOTSpatternAleksandraMajzel2.jpg?v=1773941174"},{"product_id":"haust-kimono","title":"HAUST Kimono","description":"\u003cp\u003eReversible kimono crafted from a custom-designed fabric featuring original artwork by illustrator Anna Rudak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur kimono is designed for year-round wear: in autumn, it can be layered under a coat, and later worn as a lightweight jacket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe signature HAUST print has been transferred onto high-quality cotton fabric and printed using water-based Japanese pigment inks.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 pockets on both sides of the kimono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTie belt at the waist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelivery time: 7–10 business days\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEach piece is made to order in a local workshop in the Pomerania region. Production time is approximately 7–10 business days, as every item is crafted especially for you. By producing on demand, we consciously avoid overproduction and care for the planet’s resources.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThank you for supporting local craftsmanship – it is our pleasure to create for you!\u003c\/p\u003e","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"S","offer_id":55277751271751,"sku":null,"price":625.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55277788463431,"sku":null,"price":625.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55277788496199,"sku":null,"price":625.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/file_00000000709481f4b5f009ac6e682687-2.png?v=1792086226"},{"product_id":"garden-of-sisters-vest","title":"“GARDEN OF SISTERS” Vest","description":"\u003cp\u003eThe “Garden of Sisters” vest introduces a new expression of one of our most beloved prints. First seen on our Garden of Sisters kimono, this story now returns in the form of a soft, quilted vest — carrying the same narrative of closeness, femininity, and the world we create together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe back features the collection’s most distinctive motif: two sisters surrounded by lush greenery, yellow flowers, and a blue jug. In this quilted version, the illustration takes on a new quality — the stitching adds softness, dimension, and makes the print feel almost like a painting brought to life on fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoxy, relaxed silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLightly padded and softly quilted construction\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFastens with snaps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCan be worn over a T-shirt, shirt, hoodie, or sweater\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA versatile statement piece for layering on cooler days\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginal print by Aleksandra Majzel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade from GOTS-certified cotton and printed with durable Japanese inks\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe Garden of Sisters began as a kimono. Now it returns as a vest — more everyday, more layerable, yet still telling the very same story.\u003c\/p\u003e","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55427256418631,"sku":null,"price":467.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/D0BC6C4F-58CB-4C4A-B4FE-0C341A540ABA.png?v=1792014216"},{"product_id":"hirayama-jacket-kopia","title":"Quilted Jacket \"CALL ME BY YOUR NAME\"","description":"\n\u003cp\u003eThe \"CALL ME BY YOUR NAME\" quilted jacket is a lightly padded, boxy jacket with a relaxed silhouette, made from high-quality GOTS-certified cotton sateen. Soft, comfortable, and full of character, it combines artistic expression with effortless everyday style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts most distinctive feature is the exclusive print created especially for us by illustrator Justyna Stasik. A sun-filled story of freedom, joy, and gratitude for the world, the illustration transforms this jacket into a truly unique, wearable piece of art.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoxy, relaxed silhouette with a soft, lightly padded structure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuilted construction that provides comfort and warmth without feeling heavy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExclusive artistic print designed by Justyna Stasik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade from high-quality GOTS-certified cotton sateen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarefully finished with concealed seams and decorative binding\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo practical pockets and snap fastening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinished with a jacquard label\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEasy to style with a simple T-shirt, shirt, or lightweight sweater\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA statement piece that brings colour, joy, and artistic expression to everyday dressing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is 168 cm tall and wears One Size.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLead time: 12 business days.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55436826411335,"sku":null,"price":755.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/Untitled-design-7_618d7756-b71c-44b1-958e-cdae90340413.png?v=1792083655"},{"product_id":"who-cares-spirit-longsleeve-aurelia-klementyna-januszkiewicz","title":"Who Cares Spirit Longsleeve - Aurelia × Klementyna Januszkiewicz","description":"\n\u003cp\u003eOriginal longsleeve created in collaboration with graphic artist Klementyna Januszkiewicz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA relaxed, oversized sweatshirt silhouette with dropped shoulders. The cool blue of the graphic contrasts with the deep black of the sweatshirt, giving the design a slightly dreamlike character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoes anyone care about the spirit anymore?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA project balancing between irony and reflection. For those who like their clothing to carry something more than just form.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbout the artist: Klementyna Januszkiewicz, a talented graphic artist working across many commercial spaces: McDonald’s · PUMA · LEGO · IKEA YES - as well as artistic projects: Johnny (2022 \/\/ Rojst’97 (2022\/\/ The Witcher: Season 2 \/ \/ David Podsiadło \/ Netflix\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWaiting time: 7-10 business days.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"S\/M","offer_id":55633566236999,"sku":null,"price":386.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":55633566269767,"sku":null,"price":386.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/DSC06366_result.webp?v=1793317993"},{"product_id":"padded-checked-jacket","title":"Padded Checked Jacket","description":"\n\u003cp\u003eOriginal jacket with a relaxed, boxy silhouette. Its soft, slightly rounded shape and dropped shoulder line give it a nonchalant character. Contrasting binding emphasises the jacket's lines, defining its shape and highlighting the construction details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a piece that doesn't need many accessories. It works well in both minimalist outfits and more unexpected combinations of textures and colours.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFit: boxy, oversized\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnap-button fastening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColour palette: shades of blue, chocolate brown and muted grey.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNeed a different size?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrite to us — we will be happy to check the possibilities of an individual order.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55633586716999,"sku":null,"price":629.1,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/DSC03565_result.webp?v=1793318437"},{"product_id":"padded-checked-vest","title":"Padded Checked Vest","description":"\n\u003cp\u003eOriginal vest with a relaxed, boxy silhouette. Soft, slightly rounded shape.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFit: boxy, oversized\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnap-button fastening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo pockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColour palette: shades of blue, chocolate brown and muted grey.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis vintage-style piece paired with Almond Japan trousers guarantees a great outfit :-)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeed a different size?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrite to us — we will be happy to check the possibilities of an individual order.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaiting time: 10-12 business days.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55633605460295,"sku":null,"price":436.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8170\/0423\/files\/DSC04609_result.webp?v=1793317757"}],"url":"https:\/\/aureliaworldwide.com\/collections\/textile-stories.oembed","provider":"Aurelia \u0026 Zwei Frauen","version":"1.0","type":"link"}